ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 37 ¸`¸g¤å
Ex25:4
ÂŦâ
<08504>
¡Bµµ¦â
<0713>
¡B¦¶¬õ¦â½u
<08438>
<08144>
¡A²Ó³Â
<08336>
¡A¤s¦Ï¤ò
<05795>
¡A
Ex26:1
§An¥Î¤Q´T
<06235>
¹÷¤l
<03407>
°µ
<06213>
<8799>
±b¹õ
<04908>
¡C³o¨Ç¹÷¤ln¥Î¼¿ªº
<07806>
<8716>
²Ó³Â
<08336>
©MÂŦâ
<08504>
¡Bµµ¦â
<0713>
¡B¦¶¬õ¦â
<08144>
<08438>
½u»s³y
<06213>
<8799>
¡A¨Ã¥Î¥©¦Kªº
<02803>
<8802>
¤â¤u
<04639>
¸¤W°ò¸ô§B
<03742>
¡C
Ex26:31
§An¥ÎÂŦâ
<08504>
¡Bµµ¦â
<0713>
¡B¦¶¬õ¦â
<08144>
<08438>
½u¡A©M¼¿ªº
<07806>
<8716>
²Ó³Â
<08336>
´
<06213>
<8804>
¹÷¤l
<06532>
¡A¥H¥©¦Kªº
<02803>
<8802>
¤â¤u
<04639>
¸¤W
<06213>
<8799>
°ò¸ô§B
<03742>
¡C
Ex26:36
§An®³ÂŦâ
<08504>
¡Bµµ¦â
<0713>
¡B¦¶¬õ¦â
<08438>
<08144>
½u¡A©M¼¿ªº
<07806>
<8716>
²Ó³Â
<08336>
¡A¥Î¸ªáªº
<07551>
<8802>
¤â¤u
<04639>
´
<06213>
<8804>
±b¹õ
<0168>
ªºªù
<06607>
î
<04539>
¡C
Ex27:16
°|¤l
<02691>
ªºªù
<08179>
·í¦³Ã®¤l
<04539>
¡Aªø¤G¤Q
<06242>
¨y
<0520>
¡An®³ÂŦâ
<08504>
¡Bµµ¦â
<0713>
¡B¦¶¬õ¦â
<08144>
<08438>
½u¡A©M¼¿ªº
<07806>
<8716>
²Ó³Â
<08336>
¡A¥Î¸ªá
<07551>
<8802>
ªº¤â¤u
<04639>
´¦¨¡A¬W¤l
<05982>
¥|®Ú
<0702>
¡A±a¥fªº®y
<0134>
¥|Ó
<0702>
¡C
Ex28:5
n¥Î
<03947>
<8799>
ª÷
<02091>
½u©M
<0854>
ÂŦâ
<08504>
¡B{
<0854>
}µµ¦â
<0713>
¡B{
<0854>
}¦¶¬õ¦â½u
<08144>
<08438>
¡A¨Ã²Ó³Â
<08336>
¥h°µ¡C
Ex28:6
¥LÌn®³ª÷
<02091>
½u©MÂŦâ
<08504>
¡Bµµ¦â
<0713>
¡B¦¶¬õ¦â½u
<08144>
<08438>
¡A¨Ã¼¿ªº
<07806>
<8716>
²Ó³Â
<08336>
¡A¥Î¥©¦K
<02803>
<8802>
ªº¤â¤u
<04639>
°µ
<06213>
<8804>
¥H¥±±o
<0646>
¡C
Ex28:8
¨ä
<0834>
¤W
<05921>
¥©¤u´ªº±a¤l
<02805>
¡An©M¥H¥±±o
<0642>
¤@¼Ëªº°µªk
<04639>
¡A¥Î¥H§ô¤W¡A»P¥H¥±±o±µ³s¤@¶ô¡An¥Îª÷
<02091>
½u©MÂŦâ
<08504>
¡Bµµ¦â
<0713>
¡B¦¶¬õ¦â½u
<08144>
<08438>
¡A¨Ã¼¿ªº
<07806>
<8716>
²Ó³Â
<08336>
°µ¦¨¡C
Ex28:15
§An¥Î¥©¦K
<02803>
<8802>
ªº¤â¤u
<04639>
°µ
<06213>
<8804>
¤@Ó¨MÂ_
<04941>
ªº¯ÝµP
<02833>
¡Cn©M¥H¥±±o
<0646>
¤@¼Ëªº°µ
<06213>
<8799>
ªk
<04639>
¡G¥Îª÷
<02091>
½u©MÂŦâ
<08504>
¡Bµµ¦â
<0713>
¡B¦¶¬õ¦â½u
<08144>
<08438>
¡A¨Ã¼¿ªº
<07806>
<8716>
²Ó³Â
<08336>
°µ¦¨
<06213>
<8799>
¡C
Ex28:33
³T¤l©P³ò
<05439>
©³Ãä
<07757>
¤W
<05921>
n¥ÎÂŦâ
<08504>
¡Bµµ¦â
<0713>
¡B¦¶¬õ¦â½u
<08144>
<08438>
°µ
<06213>
<8804>
¥Ûºh
<07416>
{
<05921>
}{
<07757>
}¡C¦b³T¤l©P³ò
<05439>
ªº¥Ûºh¤¤¶¡
<08432>
n¦³ª÷
<02091>
¹aÅL
<06472>
¡G
Ex35:6
ÂŦâ
<08504>
¡Bµµ¦â
<0713>
¡B¦¶¬õ¦â
<08144>
<08438>
½u¡A²Ó³Â
<08336>
¡A¤s¦Ï
<05795>
¤ò¡A
Ex35:23
¤Z
<03605>
<0376>
{
<0834>
}¦³
<04672>
<8738>
ÂŦâ
<08504>
¡Bµµ¦â
<0713>
¡B¦¶¬õ¦â½u
<08144>
<08438>
¡A²Ó³Â
<08336>
¡A¤s¦Ï¤ò
<05795>
¡A¬V¬õ
<0119>
<8794>
ªº¤½¦Ï
<0352>
¥Ö
<05785>
¡A®üª¯
<08476>
¥Ö
<05785>
ªº¡A³£®³¤F¨Ó
<0935>
<8689>
¡F
Ex35:25
¤Z
<03605>
¤ß¤¤
<03820>
¦³´¼¼z
<02450>
ªº°ü¤k
<0802>
¿Ë¤â
<03027>
¯¼½u
<02901>
<8804>
¡A§â©Ò¯¼ªº
<04299>
ÂŦâ
<08504>
¡Bµµ¦â
<0713>
¡B¦¶¬õ¦â½u
<08144>
<08438>
¡A©M²Ó³Â
<08336>
³£®³¤F¨Ó
<0935>
<8686>
¡C
Ex35:35
C©MµØ¨Ï¥L̪º¤ß
<03820>
º¡¦³
<04390>
<8765>
´¼¼z
<02451>
¡A¯à°µ
<06213>
<8800>
¦U¼Ë
<03605>
ªº¤u
<04399>
¡AµL½×¬OÀJ¨èªº¤u
<02796>
¡A¥©¦Kªº¤u
<02803>
<8802>
¡A¥ÎÂŦâ
<08504>
¡Bµµ¦â
<0713>
¡B¦¶¬õ¦â
<08144>
<08438>
½u¡A©M²Ó³Â
<08336>
¡B¸ªáªº¤u
<07551>
<8802>
¡A¨Ã¾÷¦Kªº¤u
<0707>
<8802>
¡A¥L̳£¯à°µ
<06213>
<8802>
{
<03605>
}{
<04399>
}¡A¤]¯à·Q¥X
<02803>
<8802>
©_¥©ªº¤u
<04284>
¡C
Ex36:8
¥L̤¤¶¡¡A¤Z
<03605>
¤ß¸Ì
<03820>
¦³´¼¼z
<02450>
°µ
<06213>
<8802>
¤u
<04399>
ªº¡A¥Î¤Q´T
<06235>
¹÷¤l
<03407>
°µ
<06213>
<8799>
±b¹õ
<04908>
¡C³o¹÷¤l¬O¤ñ¼»¦C¥Î¼¿ªº
<07806>
<8716>
²Ó³Â
<08336>
©MÂŦâ
<08504>
¡Bµµ¦â
<0713>
¡B¦¶¬õ¦â
<08144>
<08438>
½u»s³yªº¡A¨Ã¥Î¥©¦Kªº
<02803>
<8802>
¤â¤u
<04639>
¸¤W
<06213>
<8804>
°ò¸ô§B
<03742>
¡C
Ex36:35
¥L¥ÎÂŦâ
<08504>
¡Bµµ¦â
<0713>
¡B¦¶¬õ¦â½u
<08144>
<08438>
¡A©M¼¿ªº
<07806>
<8716>
²Ó³Â
<08336>
´
<06213>
<8799>
¹÷¤l
<06532>
¡A¥H¥©¦K
<02803>
<8802>
ªº¤â¤u
<04639>
¸¤W
<06213>
<8804>
°ò¸ô§B
<03742>
¡C
Ex36:37
®³ÂŦâ
<08504>
¡Bµµ¦â
<0713>
¡B¦¶¬õ¦â½u
<08144>
<08438>
¡A©M¼¿ªº
<07806>
<8716>
²Ó³Â
<08336>
¡A¥Î¸ªá
<07551>
<8802>
ªº¤â¤u
<04639>
´
<06213>
<8799>
±b¹õ
<0168>
ªºªù
<06607>
î
<04539>
¡F
Ex38:23
»P¥L¦P¤uªº¦³¦ý
<01835>
¤ä¬£
<04294>
¤¤¨È§Æ¼»©Ù
<0294>
ªº¨à¤l
<01121>
¨È¦ó§Q¨È§B
<0171>
¡F¥L¬OÀJ¨è¦K
<02796>
¡A¤S¬O¥©¦K
<02803>
<8802>
¡A¤S¯à¥ÎÂŦâ
<08504>
¡Bµµ¦â
<0713>
¡B¦¶¬õ¦â½u
<08144>
<08438>
¡A©M²Ó³Â
<08336>
¸ªá
<07551>
<8802>
¡C
Ex39:1
¤ñ¼»¦C¥Î
<04480>
ÂŦâ
<08504>
¡Bµµ¦â
<0713>
¡B¦¶¬õ¦â½u
<08144>
<08438>
°µ
<06213>
<8804>
ºë½o
<08278>
ªº¦çªA
<0899>
¡A¦b¸t©Ò
<06944>
¥Î¥H¨Ñ¾
<08334>
<8763>
¡A{
<0834>
}¤S¬°¨ÈÛ
<0175>
°µ
<06213>
<8799>
¸t
<06944>
¦ç
<0899>
¡A¬O·Ó
<0834>
C©MµØ
<03068>
©Ò§h©J
<06680>
<8765>
¼¯¦è
<04872>
ªº¡C
Ex39:2
¥L¥Îª÷½u
<02091>
©MÂŦâ
<08504>
¡Bµµ¦â
<0713>
¡B¦¶¬õ¦â½u
<08438>
<08144>
¡A¨Ã¼¿ªº
<07806>
<8716>
²Ó³Â
<08336>
°µ
<06213>
<8799>
¥H¥±±o
<0646>
¡F
Ex39:3
§âª÷¤l
<02091>
Áè
<07554>
<8762>
¦¨
<0854>
Á¡¤ù
<06341>
¡A°Å¥X
<07112>
<8765>
½u
<06616>
¨Ó¡A»PÂŦâ
<08504>
¡Bµµ¦â
<0713>
¡B¦¶¬õ¦â½u
<08144>
<08438>
{
<08336>
}¡A¥Î¥©¦Kªº
<02803>
<8802>
¤â¤u
<04639>
¤@¦P¸¤W
<06213>
<8800>
<08432>
¡C
Ex39:5
¨ä
<0834>
¤W
<05921>
¥©¤u´ªº±a¤l
<02805>
©M¥H¥±±o
<0642>
¤@¼Ëªº°µªk
<04639>
¡A¥Î¥H§ô¤W¡A»P¥H¥±±o±µ³s¤@¶ô¡A¬O¥Îª÷½u
<02091>
©MÂŦâ
<08504>
¡Bµµ¦â
<0713>
¡B¦¶¬õ¦â½u
<08144>
<08438>
¡A¨Ã¼¿ªº
<07806>
<8716>
²Ó³Â
<08336>
°µªº¡A¬O·Ó
<0834>
C©MµØ
<03068>
©Ò§h©J
<06680>
<8765>
¼¯¦è
<04872>
ªº¡C
Ex39:8
¥L¥Î¥©¦Kªº
<02803>
<8802>
¤â¤u
<04639>
°µ
<06213>
<8799>
¯ÝµP
<02833>
¡A©M¥H¥±±o
<0646>
¤@¼Ëªº°µªk
<04639>
¡A¥Îª÷½u
<02091>
»PÂŦâ
<08504>
¡Bµµ¦â
<0713>
¡B¦¶¬õ¦â½u
<08144>
<08438>
¡A¨Ã¼¿ªº
<07806>
<8716>
²Ó³Â
<08336>
°µªº¡C
Ex39:24
¦b³T¤l
<04598>
©³Ãä
<07757>
¤W
<05921>
¡A¥ÎÂŦâ
<08504>
¡Bµµ¦â
<0713>
¡B¦¶¬õ¦â½u
<08144>
<08438>
¡A¨Ã¼¿ªº
<07806>
<8716>
²Ó³Â°µ
<06213>
<8799>
¥Ûºh
<07416>
¡A
Ex39:29
¤S
<0854>
¥ÎÂŦâ
<08504>
¡Bµµ¦â
<0713>
¡B¦¶¬õ¦â½u
<08144>
<08438>
¡A¨Ã¼¿ªº
<07806>
<8716>
²Ó³Â
<08336>
¡A¥H¸ªáªº
<07551>
<8802>
¤â¤u
<04639>
°µ¸y±a
<073>
¡A¬O·Ó
<09003>
<0834>
C©MµØ
<03068>
©Ò§h©J
<06680>
<8765>
{
<0853>
}¼¯¦è
<04872>
ªº¡C
Num4:13
n¦¬¥h
<01878>
<8765>
¾Â
<04196>
¤Wªº¦Ç¡A§âµµ¦â
<0713>
´à¤l
<0899>
¾Q
<06566>
<8804>
¦b¾Â¤W¡F
Judg8:26
°ò¨l©Òn¥X¨Óªº
<07592>
<8804>
ª÷
<02091>
¦ÕÀô
<05141>
«
<04948>
¤@¤d
<0505>
¤C¦Ê
<07651>
ªÙ«È°Çª÷¤l
<02091>
¡C¦¹¥~ÁÙ¦³¦Ì¨l
<04080>
¤ý
<04428>
©ÒÀ¹ªº¤ëÀô
<07720>
¡B¦Õ¼Y
<05188>
¡A©M©Ò¬ïªºµµ¦â
<0713>
¦çªA
<0899>
¡A¨ÃÀd¾m
<01581>
¶µ¤W
<06677>
ªºª÷Áå¤l
<06060>
¡C
2Chr2:14
¬O¦ý
<01835>
¤ä¬£¤@Ó°ü¤H
<0802>
ªº¨à¤l
<01121>
¡C¥L¤÷¿Ë
<01>
¬O±Àù
<06876>
¤H
<0376>
¡A¥Lµ½¥Î
<03045>
<8802>
ª÷
<02091>
¡B»È
<03701>
¡B»É
<05178>
¡BÅK
<01270>
¡B¥Û
<068>
¡B¤ì
<06086>
¡A©Mµµ¦â
<0713>
¡BÂŦâ
<08504>
¡B¦¶¬õ¦â
<03758>
½u»P²Ó³Â
<0948>
»s³y
<06213>
<8800>
¦Uª«¡A¨Ãºë©ó
<06605>
<8763>
{
<03605>
}ÀJ¨è
<06603>
¡A¤S¯à·Q¥X
<02803>
<8800>
¦U¼Ëªº
<03605>
¥©¤u
<04284>
¡C{
<0834>
}½Ð§A¬£©w
<05414>
<8735>
³o¤H{
<09001>
}¡A»P
<05973>
§Aªº¥©¦K
<02450>
©M§A¤÷
<01>
¢w§Ú¥D
<0113>
¤j½Ã
<01732>
ªº¥©¦K
<02450>
¤@¦P°µ¤u¡C
2Chr3:14
¤S¥Î
<06213>
<8799>
ÂŦâ
<08504>
¡Bµµ¦â
<0713>
¡B¦¶¬õ¦â
<03758>
½u©M²Ó³Â´
<0948>
¹÷¤l
<06532>
¡A¦b¨ä¤W
<05921>
¸¥X
<05927>
<8686>
°ò¸ô§B
<03742>
¨Ó¡C
Esth1:6
¦³¥Õ¦â
<02353>
¡Bºñ¦â
<03768>
¡BÂŦâ
<08504>
ªº±b¤l¡A¥Î²Ó³Â
<0948>
÷
<02256>
¡Bµµ¦â
<0713>
÷±q»È
<03701>
Àô
<01550>
¤ºÃ´
<0270>
<8803>
¦b¥Õ¥É¥Û
<05982>
¬W
<05982>
¤W¡F¦³ª÷
<02091>
»È
<03701>
ªº§Éºf
<04296>
Â\¦b¬õ
<0923>
¡B¥Õ
<01858>
¡B¶À
<08504>
¡B¶Â
<05508>
¥É¥Û
<08336>
¾Qªº¥Û¦a
<07531>
¤W¡C
Esth8:15
¥½©³§ï
<04782>
¬ïµÛÂŦâ
<08504>
¥Õ¦â
<02353>
ªº´ÂªA
<04438>
<03830>
¡AÀYÀ¹¤j
<01419>
ª÷
<02091>
«a°Ã
<05850>
¡A¤S¬ïµµ¦â
<0713>
²Ó³Â¥¬
<0948>
ªº¥~³T
<08509>
¡A±q¤ý
<04428>
±«e
<06440>
¥X¨Ó
<03318>
<8804>
¡F®Ñ¬À
<07800>
«°
<05892>
ªº¤H¥Á³£Åw©I
<06670>
<8804>
§Ö¼Ö
<08056>
¡C
Prov31:22
¥L¬°¦Û¤v
<09001>
»s§@
<06213>
<8804>
¸ªá´à¤l
<04765>
¡F¥Lªº¦çªA
<03830>
¬O²Ó³Â
<08336>
©Mµµ¦â
<0713>
¥¬§@ªº¡C
Song3:10
Ãâ¬W
<05982>
¬O¥Î»È
<03701>
°µªº
<06213>
<8804>
¡AÃ⩳
<07507>
¬O¥Îª÷
<02091>
°µªº¡F§¤¹Ô
<04817>
¬Oµµ¦âªº
<0713>
¡A¨ä¤¤
<08432>
©Ò¾Qªº
<07528>
<8803>
¤DC¸ô¼»§N
<03389>
²³¤k¤l
<04480>
<01323>
ªº·R±¡
<0160>
¡C
Song7:5
§AªºÀY
<07218>
¦b§A¨¤W
<05921>
¦n¹³{±K¤s
<09003>
<03760>
¡F§AÀY¤W
<07218>
ªº¾v
<01803>
¬Oµµ¶Â¦â
<09003>
<0713>
¡F¤ý
<04428>
ªº¤ß¦]³o¤U««ªº¾vãq
<09002>
<07298>
ô¦í¤F
<0631>
<8803>
¡C
Jer10:9
¦³»È¤l
<03701>
¥´¦¨¤ù
<07554>
<8794>
¡A¬O±q¥L¬I
<08659>
±a¨Óªº
<0935>
<8714>
¡A¨Ã¦³±q¯Qªk
<0210>
¨Óªºª÷¤l
<02091>
¡A³£¬O¦K¤H
<02796>
©M»È¦K
<06884>
<8802>
ªº¤â
<03027>
¤u
<04639>
¡A¤S¦³ÂŦâ
<08504>
µµ¦â
<0713>
®Æªº¦çªA
<03830>
¡A³£¬O¥©¦K
<02450>
ªº¤u§@
<04639>
¡C
Ezek27:7
§AªºÁO¦|
<05251>
¬O¥Î®J¤Î
<04714>
¸ªá²Ó³Â¥¬
<08336>
°µªº
<07553>
¡A¥i¥H°µ§Aªº¤jºX{
<04666>
}¡F§Aªº²D´×
<04374>
¬O¥Î¥H§Q¨F
<0473>
®q
<0339>
ªºÂŦâ
<08504>
¡Bµµ¦â
<0713>
¥¬°µªº¡C
Ezek27:16
¨ÈÄõ¤H
<0758>
¦]§Aªº¤u§@
<04639>
«Ü¦h
<07230>
¡A´N§@§Aªº«È°Ó
<05503>
<8802>
¡F¥LÌ¥Î
<05414>
<8804>
ºñÄ_¥Û
<05306>
¡Bµµ¦â
<0713>
¥¬Â¸³f
<07553>
¡B²Ó³Â¥¬
<0948>
¡B¬À·ä
<07215>
¡B¬õÄ_¥Û
<03539>
§I´«§Aªº³fª«
<05801>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ